Step 1: Login and registration on Fedex
Step 2: Get Your Test Key
Step 3: Fill Contact Info
Step 4: Licence Authorization
Step 5: Confirmation and Get Access Key
Step 6: Setup Fedex key to Plugin
When everything on test mode is working fine, then you can move to production by following the process.